- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairsmão de obra / população ativafrmain-d’oeuvre active, population active
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTmão de obra / trabalhofrtravail
- ENVIRONMENTmão de obrafrmain-d'oeuvre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obrafrmain d'oeuvre, ouvriers, main-d'oeuvre disponible
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obrafrtravail
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra sazonalfrmain-d'oeuvre saisonnière
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel management and staff remunerationcustos do trabalho / custo da mão de obrafrcoût du facteur travail, coût du travail, coût de la main-d'oeuvre
- migrationtrabalhador migrante / mão de obra migrantefrmigration des travailleurs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmão de obra agrícolafrmain-d'oeuvre agricole
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obrafrcoût de la main-d'oeuvre
- preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSficha de mão de obrafrbon de travail
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obrafrcoût de la main-d'oeuvre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShoras de mão de obrafrheures de main-d'oeuvre
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obrafrcoût du travail
- statisticstotal da mão de obrafrensemble de la main d'oeuvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTmão de obra familiarfraidant familial
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra empregada / efetivosfrmain-d'oeuvre utilisée, effectifs de travail
- ECONOMICSpotencial de trabalho / mão de obra potencialfrpotentiel de travail
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalfrmain-d'oeuvre temporaire, main-d'oeuvre intermittente, main-d'oeuvre occasionnelle
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoferta de mão de obrafroffre de main-d'oeuvre
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra necessáriafrmain-d'oeuvre nécessaire
- Employment lawcedência de mão de obra / subcontratação de trabalhofrmise à disposition de main-d’œuvre, mise à disposition de travailleurs, prêt de main-d’œuvre
- building and public worksregistos de mão de obrafrregistres de la main d'oeuvre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSescassez de mão de obrafrpénurie de main-d'oeuvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiarfrmain-d'oeuvre non familiale
- land transport / building and public works / TRANSPORTmão de obra categorizadafrmain d'oeuvre qualifiée
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTrendimento da mão de obra / eficiência do trabalhofrcoefficient de l'efficience de la main-d'oeuvre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrendimento do trabalho / rendimento da mão de obrafrrendement du travail, rendement de main-d'oeuvre
- accountingutilização de mão de obrafrmain-d'oeuvre
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra especializadafrmain-d'oeuvre spécialisée
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSefetivo médio da mão de obra / quadro médio da mão de obrafreffectif moyen de main-d'oeuvre
- labour marketfalta de trabalho / folga no mercado de trabalho / subutilização da mão de obrafrsous-utilisation de la main-d'œuvre, sous-emploi de la main-d'œuvre
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra pouco qualificada / trabalhador pouco qualificadofrtravailleur faiblement qualifié, personne ayant un faible niveau de compétences, travailleur ayant un faible niveau de compétences
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSredistribuição da mão de obrafrredistribution des travailleurs, redistribution de la main d'œuvre
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra em envelhecimentofrmain d'oeuvre vieillissante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScustos salariais indiretos / custos indiretos da mão de obrafrcoûts salariaux indirects
- statistics / labour marketíndice de custos da mão de obra / ICMfrindice du coût de la main-d'oeuvre, ICM
- social affairs / education / labour marketfalta de mão de obra qualificada / escassez de competências / escassez de aptidões / penúria de mão de obra qualificadafrpénurie de main d'œuvre qualifiée, pénurie de compétences
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSServiço de Emprego da Mão de ObrafrOffice de l'emploi de la main-d'oeuvre
- EUROPEAN UNIONoferta de mão de obra qualificadafroffre de main-d'oeuvre qualifiée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiar eventualfrmain-d'oeuvre non familiale occupée irrégulièrement
- economic activity / economic conditionsatividade intensiva em mão de obrafractivité à forte intensité de main-d'oeuvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra agrícola da exploraçãofrmain-d'oeuvre agricole de l'exploitation
- INDUSTRY / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSponderação do custo de mão de obrafrpondération du coût de la main-d'oeuvre
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindústria de mão de obra intensivafrindustrie à forte intensité de main-d'oeuvre
- criminal law / European Union / social affairsfornecimento ilegal de mão de obrafrmise à disposition illégale de main-d'oeuvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiar permanentefrmain-d'oeuvre non familiale occupée régulièrement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mão de obra – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mão de obra [visualizado em 2026-06-21 08:35:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairsmão de obra / população ativafrmain-d’oeuvre active, population active
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTmão de obra / trabalhofrtravail
- ENVIRONMENTmão de obrafrmain-d'oeuvre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obrafrmain d'oeuvre, ouvriers, main-d'oeuvre disponible
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obrafrtravail
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra sazonalfrmain-d'oeuvre saisonnière
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel management and staff remunerationcustos do trabalho / custo da mão de obrafrcoût du facteur travail, coût du travail, coût de la main-d'oeuvre
- migrationtrabalhador migrante / mão de obra migrantefrmigration des travailleurs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmão de obra agrícolafrmain-d'oeuvre agricole
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obrafrcoût de la main-d'oeuvre
- preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSficha de mão de obrafrbon de travail
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obrafrcoût de la main-d'oeuvre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShoras de mão de obrafrheures de main-d'oeuvre
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obrafrcoût du travail
- statisticstotal da mão de obrafrensemble de la main d'oeuvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTmão de obra familiarfraidant familial
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra empregada / efetivosfrmain-d'oeuvre utilisée, effectifs de travail
- ECONOMICSpotencial de trabalho / mão de obra potencialfrpotentiel de travail
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalfrmain-d'oeuvre temporaire, main-d'oeuvre intermittente, main-d'oeuvre occasionnelle
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoferta de mão de obrafroffre de main-d'oeuvre
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra necessáriafrmain-d'oeuvre nécessaire
- Employment lawcedência de mão de obra / subcontratação de trabalhofrmise à disposition de main-d’œuvre, mise à disposition de travailleurs, prêt de main-d’œuvre
- building and public worksregistos de mão de obrafrregistres de la main d'oeuvre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSescassez de mão de obrafrpénurie de main-d'oeuvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiarfrmain-d'oeuvre non familiale
- land transport / building and public works / TRANSPORTmão de obra categorizadafrmain d'oeuvre qualifiée
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTrendimento da mão de obra / eficiência do trabalhofrcoefficient de l'efficience de la main-d'oeuvre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrendimento do trabalho / rendimento da mão de obrafrrendement du travail, rendement de main-d'oeuvre
- accountingutilização de mão de obrafrmain-d'oeuvre
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra especializadafrmain-d'oeuvre spécialisée
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSefetivo médio da mão de obra / quadro médio da mão de obrafreffectif moyen de main-d'oeuvre
- labour marketfalta de trabalho / folga no mercado de trabalho / subutilização da mão de obrafrsous-utilisation de la main-d'œuvre, sous-emploi de la main-d'œuvre
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra pouco qualificada / trabalhador pouco qualificadofrtravailleur faiblement qualifié, personne ayant un faible niveau de compétences, travailleur ayant un faible niveau de compétences
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSredistribuição da mão de obrafrredistribution des travailleurs, redistribution de la main d'œuvre
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra em envelhecimentofrmain d'oeuvre vieillissante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScustos salariais indiretos / custos indiretos da mão de obrafrcoûts salariaux indirects
- statistics / labour marketíndice de custos da mão de obra / ICMfrindice du coût de la main-d'oeuvre, ICM
- social affairs / education / labour marketfalta de mão de obra qualificada / escassez de competências / escassez de aptidões / penúria de mão de obra qualificadafrpénurie de main d'œuvre qualifiée, pénurie de compétences
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSServiço de Emprego da Mão de ObrafrOffice de l'emploi de la main-d'oeuvre
- EUROPEAN UNIONoferta de mão de obra qualificadafroffre de main-d'oeuvre qualifiée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiar eventualfrmain-d'oeuvre non familiale occupée irrégulièrement
- economic activity / economic conditionsatividade intensiva em mão de obrafractivité à forte intensité de main-d'oeuvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra agrícola da exploraçãofrmain-d'oeuvre agricole de l'exploitation
- INDUSTRY / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSponderação do custo de mão de obrafrpondération du coût de la main-d'oeuvre
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindústria de mão de obra intensivafrindustrie à forte intensité de main-d'oeuvre
- criminal law / European Union / social affairsfornecimento ilegal de mão de obrafrmise à disposition illégale de main-d'oeuvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiar permanentefrmain-d'oeuvre non familiale occupée régulièrement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mão de obra – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mão de obra [visualizado em 2026-06-21 08:35:30].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
